µµ¿òÀÇ ¼º¸ð´Ô°ú ¿øÁË ¾øÀ¸½Å ¼º¸ð ¼º½É(á¡ãý)¿¡ ÀÌ ³ª¶ó(È£ÁÖ)¸¦ ¸Ã±â´Â ±âµµ
¸ðµç ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ µµ¿òÀ̽Š¿øÁË ¾øÀ¸½Å ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ´Ô, Çϴðú ¶¥ÀÇ ¿©¿ÕÀ̽øç ÀÎÀÚÇϽŠÀηùÀÇ ¾î¸Ó´Ï,
¹ÙÀÌ·¯½º È®»êÀÌ ´ç½Å ÀÚ³àµéÀ» À§ÇùÇÏ´Â ¿À´Ã³¯ ÀúÈñ´Â ÀÌ ³ª¶ó¿Í ÀÌ°÷¿¡ »ç´Â ¸ðµç À̵éÀ» ´ç½ÅÀÇ ¼Õ¿¡ ÀÇŹÇϳªÀÌ´Ù.
¹î¼ÓÀÇ ¾î¸° ¾ÆÀ̺ÎÅÍ º´µç À̵é, Àå¾ÖÀÎ, ³ëÀεé±îÁö »çȸÀÇ °¡Àå ¾àÇÑ À̵éÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç ±¸¼º¿øµéÀ» ´ç½Å²² ¸Ã±é´Ï´Ù.
ÀúÈñ °¡Á·µé°ú ÀþÀºÀ̵é, ³ëÀÎ, µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ À̵é°ú, °Ý¸®µÇ°í ºÒ¾È ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â À̵éÀ» ¶ÇÇÑ ´ç½ÅÀÇ ¼Õ±æ·Î ¾È¾ÆÁÖ¼Ò¼.
»ý¾÷À̳ª ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒÀº À̵é, ´ç½Å ±³È¸ÀÇ ¸ñÀÚµé°ú Çʼö ºÀ»çÀÚµé, ÁöµµÀÚµéÀ» ´ç½ÅÀÇ ¿øÁË ¾øÀ¸½Å ¼º½É(á¡ãý)¿¡ ¸Ã±â¿É´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÇ ÁßÀ縦 ÅëÇÏ¿© ¾î·Á¿ò ¼Ó¿¡ Àü¿°º´°ú ¸Â¼´Â ÀÇ»ç¿Í °£È£»ç, °¨¿°µÈ ȯÀÚµéÀ» º¸È£ÇÏ¿© ÁÖ¼Ò¼.
ÀúÈñ¸¦ ´Ù½º¸®½Ã´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï, ¿¹¼ö ¼º½É(á¡ãý)ÀÌ ´ç½Å ¾È¿¡ Ã游ÇÏ°Ô ¼ºÃëµÇ½Å °Íó·³, ÀúÈñµµ ÀÌ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀúÈñ¸¦ °¡¸£Ä¡°í À̲ø¾îÁÖ¼Ò¼.
¼º ¿ä¼Á, ÀúÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ºô¾î ÁÖ¼Ò¼.
Entrustment of Australia to the Immaculate Heart of Mary under the title Our Lady Help of Christians.
O Immaculate Mary, Help of Christians, Queen of Heaven and Earth, and tender Mother of humanity, at this time when a pandemic threatens all your children we entrust to you our nation, Australia, and all who live in this country.
We commit to your intercession all the members of our community, beginning with the weakest ones, from the unborn to the sick, the disabled and the elderly.
We commit to you our families, our young and old, and all who are vulnerable, those who are quarantined or anxious.
We entrust to your Immaculate Heart those who have lost their livelihood or employment, our pastors and other essential service workers and our leaders at this time.
We implore your intercession especially for the protection of doctors and nurses and those who minister to the contagious sick in this crisis.
Reign over us, Mother of God, and teach us how to make the Heart of Jesus reign triumph in us and around us, as it has reigned and triumphed in you!
St Joseph, Pray for us.
25th of May 2020
Solemnity, Our Lady Help of Christians, Patron of Australia.
|