|
|
| |
|
 |
 |
|
HOME > 소식 > 공지사항 |
|
|
|
|
작성일 : 20-05-29 22:59
|
Updated Archdiocesan Protocols (Effective Saturday 30 May 2020)
|
|
|
글쓴이 :
관리자
 조회 : 2,110
|
 200529_UpdatedProtocols_PercyA.docx (52.7K) [6] DATE : 2020-05-29 22:59:31 |  https://www.catholicvoice.org.au/archdiocese-lobbies-act-government-fo… [952] |
Eucharist
2. Masses (Sundays & Weekdays) are to be celebrated with no more than 20 people (excluding priest and those involved in liturgical ministries) until further notice.
a. Communion in the hand only.
b. 1.5metres distancing.
c. Customary/recommended hygiene practices.
성찬예식
2. 미사(주일과 평일)는 추가 공지가 있기 전까지, (주례사제와 전례 봉사자들을 제외하고) 20인 이하의 인원으로 봉헌될 수 있음.
a. 영성체는 손으로만 가능.
b. 1.5미터 간격 유지.
c. 일상적 소독 실시.
Prayer and Social Gatherings
12. No more than 20 people permitted to gather whether inside Church or other Church facility:
a. 1.5metres distancing.
b. Customary/recommended hygiene practices.
기도와 친교 모임
12. 성당 안, 또는 성당 부속 시설에서 20인을 초과하지 않는 범위 내에서 가능.
a. 1.5미터 간격 유지.
b. 일상적 소독 실시.
Register
13. Parishes and communities are to keep an accurate register of people who come for public prayer.
신원확인
13. 성당과 공동체들은 공적인 기도 모임에 오는 사람들의 정확한 신상 정보를 파악할 것.
Hygiene
14. Frequently touched surfaces to be regularly cleaned.
보건 위생
14. 이용자들의 접촉이 자주 일어나는 곳을 주기적으로 소독할 것.
|
|
|
|
|
|
|
