¼º´ç¾àµµ
º»´çÀÏÁ¤Ç¥
HOME > ¼Ò½Ä > °øÁö»çÇ×
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-03-23 13:32
Ãß°¡µÈ ±³±¸ÀÇ ÈļÓÁ¶Ä¡ - Áï°¢ÀûÀÎ ½ÇÇà »çÇ×
 ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
Á¶È¸ : 1,441  
   200321_Covid19Protocols_PercyA.pdf (437.6K) [0] DATE : 2020-03-23 13:32:38
   http://www.catholicvoice.org.au [600]
   https://utmb.ensemblevideo.com/hapi/v1/contents/permalinks/Nk9n7Q6H/vi¡¦ [666]
2020³â 3¿ù 23ÀÏ ¿ù¿äÀÏ Á¤¿ÀºÎÅÍ, ¿¬¹æÁ¤ºÎ¿¡¼­´Â (Á¾±³) ¿¹¹è Àå¼ÒµéÀ» ´Ý´Â Á¶Ä¡¸¦ ¸í·ÉÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿¡ ±³±¸ °üÇÒ³»¿¡¼­ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¹Ì»ç´Â °ÅÇàµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¸ðµç ¼º´çÀº ½ÅÀÚ °³°³ÀÎÀÌ ±âµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò·Î¸¸ °³¹æµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¸ðµç ´Üü ±âµµ ¸ðÀÓÀº Áߴܵ˴ϴÙ. - ¹¬Áֱ⵵, ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ, ±³È¸¿Í °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ ±âµµ ¸ðÀÓ µî
¼º´ç¿¡¼­ ÇÏ´Â ¿¹ºñ½ÅÀÚ±³¸®¿Í ¿µ½Å¼ö·Ã ¸ðÀÓ µîµµ Áߴܵ˴ϴÙ.

¸ÅÀÏ ¿ÀÀü 6½ÃºÎÅÍ CatholicVoice À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­´Â ¸ÅÀϹ̻簡 ºÀÇåµË´Ï´Ù.
±×¹ÛÀÇ °³Àΰú °¡Á·À» À§ÇÑ ±âµµÀÚ·á µîµµ CatholicVoice À¥»çÀÌÆ® ¾È¿¡¼­ Á¦°øµË´Ï´Ù.
www.catholicvoice.org.au


Ãß°¡µÈ ´ë±³±¸ÀÇ ÈļÓÁöħ(Protocols)

(¼ºÂù·Ê) / ¹Ì»ç
1. ½ÅÀÚµé°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â °øÀûÀÎ ¹Ì»ç´Â Áߴܵ˴ϴÙ.
2. ÀÔ¿øÁßÀΠȯÀÚ, ³ëÀε¹º½½Ã¼³(aged care facilities), °³ÀÎÁÖÅÿ¡ ÀÖ´Â COVID-19 °¨¿° ȯÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¿µ¼ºÃ¼´Â Áߴܵ˴ϴÙ.

ȯÀÚ¿Í ³ëÀÎ ¹æ¹®
3. °³ÀÎÁÖÅÿ¡ »ç´Â À̵éÀÌ °Ý¸® ´ë»óÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ÀÚÁÖ ¹æ¹®ÇÏ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
4. Á÷°è °¡Á·ÀÌ ¾Æ´Ñ °æ¿ì, º´¿ø°ú ³ëÀε¹º½½Ã¼³(aged care facilities)Àº ¹æ¹®ÇÏÁö ¸»±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

º´ÀÚ¼º»ç
1. ¸ðµç »çÁ¦µéÀº °³ÀÎÁÖÅÃ, µ¹º½½Ã¼³(aged care facilities), º´¿ø¿¡ ÀÖ´Â COVID-19 °¨¿°È¯ÀÚ¸¦ ¹æ¹®ÇÒ ¶§, °³Àκ¸È£Àåºñ(°¡¿î, Àå°©, ¸¶½ºÅ©, °í±Û) Âø¿ë(PPE)¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù.
https://utmb.ensemblevideo.com/hapi/v1/contents/permalinks/Nk9n7Q6H/view
2. (½ÅüÁ¢ÃËÀÌ µÇÁö ¾Êµµ·Ï) ¸Ó¸® À§¿¡ ¼ÕÀ» ¾ñ½À´Ï´Ù.
3. º´ÀÚ¼ºÀ¯´Â ¹Ýµå½Ã Àå°©À» ³¢°í, ¸éºÀÀ̳ª È­Àå¼ØÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© µµÀ¯ÇÕ´Ï´Ù.

Àå·Ê½Ä°ú È¥ÀνÄ
5. Àå·Ê½Ä¿¡´Â Á÷°è °¡Á·µé¸¸ Âü¼®ÇÕ´Ï´Ù.
6. È¥ÀνĿ¡´Â Á÷°è °¡Á·µé¸¸ Âü¼®ÇÕ´Ï´Ù.

¼¼·Ê½Ä
7. ¼¼·Ê½Ä¿¡´Â Á÷°è °¡Á·µé¸¸ Âü¼®ÇÕ´Ï´Ù.
8. ÁÖ·ÊÀÚ´Â ¿¹ºñ½ÅÀÚ¼ºÀ¯¿Í Ã༺¼ºÀ¯¸¦ ¸éºÀÀ̳ª È­Àå¼ØÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© µµÀ¯ÇÕ´Ï´Ù.
9. ¼¼·Ê½Ä Àü°ú ÈÄ ÀûÇÕÇÑ ¼¼Á¤Á¦¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

°íÇؼº»ç
10. °³º° °í¹é(First rite)ÀÇ °æ¿ì °íÇØ¼Ò ¾È °¡¸²¸· µÚ¿¡¼­ ¼º»ç¸¦ ÁýÀüÇϰųª (°¡¸²¸·ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì) ÂüȸÀÚ¿Í 1.5mÀÇ °Å¸®¸¦ µÓ´Ï´Ù. ÂüȸÀÚ°¡ 18¼¼ ÀÌÇÏÀÏ °æ¿ì, °íÇØ¼Ò ¹®À» ¿­¾î ³õ½À´Ï´Ù.
11. ¿©·¯ ÂüȸÀÚµéÀÌ Âüȸ ¿¹½ÄÀ» ´Ù ÇÔ²² ÇÏ°í, °³º° °í¹é°ú °³º° »çÁ˸¦ ¹Þ´Â ÇüÅÂÀÇ °íÇؼº»ç(Second rite)´Â Áߴܵ˴ϴÙ.

ù°íÇØ, ù¿µ¼ºÃ¼¿Í °ßÁø¼º»ç
12. Ãß°¡ °øÁö°¡ ÀÖÀ» ¶§±îÁö Áߴܵ˴ϴÙ.

¼ºÁÖ°£(Holy week)¿¡ °üÇÑ ÈļÓÁ¶Ä¡°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Father Anthony Percy VG
23 March 2020

 
   
 

³îÀÌÅÍÃßõ
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä
ÅäÅä»çÀÌÆ®
Ä«Áö³ëÁÖ¼Ò
³×ÀÓµå»ç´Ù¸®
¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ®ÁÖ¼Ò
È£°ÔÀÓ
ĵ¹ö¶ó´ë±³±¸ ¹ÙƼĭ ±Â´º½º ½Ãµå´Ï´ë±³±¸ ´ëÀü±³±¸Ã» ÀþÀºÀ̵鸦À§ÇÑ°ø°£(ÆäÀ̽ººÏ)